|
Переименование техники
|
|
|
|
|
| Gekotanheir | Дата: Воскресенье, 10.04.2011, 22:18 | Сообщение # 1 |
 Генерал-лейтенант
Группа: Домовой
Сообщений: 572
Статус: Offline
| Вот думаю о переименовании техники. Ну не нравятся мне забугорные названия! Хочется на нашем языке чтобы...
Первые примеры:
T-Rex -> Голиаф
Thunder -> Горгулья
Gryphon -> Аллигатор (ну согласитесь, больше сходств). Ну и так далее. Как вы считаете, нужно оно?
Открытый разум подобен крепости с открытыми вратами.
|
| |
| |
| Темный | Дата: Понедельник, 11.04.2011, 05:11 | Сообщение # 2 |
 Сержант
Группа: Проверенные
Сообщений: 38
Статус: Offline
| По моему стоит переименовать почти все машины так-как название им не подходит
|
| |
| |
| Boxer | Дата: Понедельник, 11.04.2011, 18:46 | Сообщение # 3 |
 Лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 53
Статус: Offline
| Наши названия можно брать из Z. O. D. - а - атлант, хищник, ящер и всё такое. Но T-Rex-а, Spider-а и прочие хорошие названия я бы просто перевёл (Ти-Рекс, Паук).
Born to be free...
|
| |
| |
| Billy_Bonsovich | Дата: Понедельник, 11.04.2011, 21:32 | Сообщение # 4 |
 Лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 48
Статус: Offline
| я-за.
|
| |
| |
| Gekotanheir | Дата: Понедельник, 11.04.2011, 21:56 | Сообщение # 5 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Домовой
Сообщений: 572
Статус: Offline
| Паук больше тянет на Краба. Лап-то 6, а у пауков по 8. =)
Открытый разум подобен крепости с открытыми вратами.
|
| |
| |
| Temblack | Дата: Вторник, 12.04.2011, 18:45 | Сообщение # 6 |
 Подполковник
Группа: Помощник
Сообщений: 131
Статус: Offline
| Но краб не звучит.
|
| |
| |
| Gekotanheir | Дата: Вторник, 12.04.2011, 21:37 | Сообщение # 7 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Домовой
Сообщений: 572
Статус: Offline
| Да это я так ляпнул. Пока для меня очевиден лишь Голиаф.
Открытый разум подобен крепости с открытыми вратами.
|
| |
| |
| Gekotanheir | Дата: Четверг, 14.04.2011, 19:53 | Сообщение # 8 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Домовой
Сообщений: 572
Статус: Offline
| Мб есть желающие предложить варианты? А то пока не особо что в голову лезет...
Открытый разум подобен крепости с открытыми вратами.
|
| |
| |
| Temblack | Дата: Понедельник, 18.04.2011, 22:43 | Сообщение # 9 |
|
Подполковник
Группа: Помощник
Сообщений: 131
Статус: Offline
| Хантер -> Крестоносец
Варан -> Храмовник
|
| |
| |
| Gekotanheir | Дата: Понедельник, 18.04.2011, 23:04 | Сообщение # 10 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Домовой
Сообщений: 572
Статус: Offline
| Варана я думал в Дракона переделать... храмовник больше пехоте подходит. А вот Хеликс будет Скорпионом.
Открытый разум подобен крепости с открытыми вратами.
|
| |
| |
| Billy_Bonsovich | Дата: Воскресенье, 24.04.2011, 15:25 | Сообщение # 11 |
|
Лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 48
Статус: Offline
| храмовник- в вархе есть..
|
| |
| |
| Temblack | Дата: Воскресенье, 24.04.2011, 18:42 | Сообщение # 12 |
|
Подполковник
Группа: Помощник
Сообщений: 131
Статус: Offline
| Кондор- Ястреб
Сообщение отредактировал Temblack - Воскресенье, 24.04.2011, 18:42 |
| |
| |
| Gekotanheir | Дата: Воскресенье, 24.04.2011, 18:48 | Сообщение # 13 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Домовой
Сообщений: 572
Статус: Offline
| Блин, ну не смешите с Кондором! Я его в глаза не видел, не то, чтобы в руках держать. Его пока в ИС не планируется. Я не могу работать с тем, чего у меня нет. Грифон - Аллигатор.
Кстати, есть и машинки, к которым названия идут как влитые. В моем виденьи это Ураган, Разрушитель и Саламандра.
Открытый разум подобен крепости с открытыми вратами.
|
| |
| |
